春(chun)聯(lian)(lian)(lian)印刷廠告(gao)訴(su)您話說(shuo)(shuo)清朝，有個書生出(chu)了(le)(le)(le)個上(shang)聯(lian)(lian)(lian)：冬(dong)(dong)(dong)夜燈前(qian)，夏(xia)候(hou)氏讀(du)《春(chun)秋傳》;這句是(shi)說(shuo)(shuo)，冬(dong)(dong)(dong)天夜晚，一個姓(xing)夏(xia)侯的(de)人(ren)在油(you)燈前(qian)邊讀(du)《春(chun)秋左氏傳》[就(jiu) 是(shi)《左傳》，戰(zhan)國初寫成的(de)一本有名的(de)歷(li)史書]。有意思的(de)是(shi)，這個上(shang)聯(lian)(lian)(lian)嵌(qian) 上(shang)了(le)(le)(le)“春(chun)”、“夏(xia)”、“秋”、“冬(dong)(dong)(dong)”四(si)季，下(xia)(xia)聯(lian)(lian)(lian)就(jiu)不(bu)太好對(dui)。好長時(shi)候(hou)， 也沒人(ren)能(neng)對(dui)出(chu)下(xia)(xia)聯(lian)(lian)(lian)。　　又過了(le)(le)(le)些(xie)天，恰(qia)巧(qiao)南京來了(le)(le)(le)個戲班子(zi)，在城樓(lou)(lou)上(shang)演戲。這下(xia)(xia)，有人(ren)就(jiu)想 出(chu)了(le)(le)(le)下(xia)(xia)聯(lian)(lian)(lian)：　　東門樓(lou)(lou)上(shang)，南京人(ren)唱(chang)《北(bei)(bei)西廂》。　　《北(bei)(bei)西廂》，就(jiu)是(shi)有名的(de)元雜劇(ju)《西廂記》，是(shi)用(yong)北(bei)(bei)曲來唱(chang)的(de)。這下(xia)(xia)聯(lian)(lian)(lian) 對(dui)得挺(ting)巧(qiao)妙，名詞(ci)性詞(ci)組(zu)：“東門樓(lou)(lou)”對(dui)”冬(dong)(dong)(dong)夜燈”;方(fang)(fang)位詞(ci)：“上(shang)”對(dui)“前(qian)”; 名詞(ci)：“南京人(ren)”對(dui)“夏(xia)侯氏”;動詞(ci)：“唱(chang)”對(dui)“讀(du)”;戲名《北(bei)(bei) 西廂》”對(dui)書名“《春(chun)秋傳》”。春(chun)聯(lian)(lian)(lian)印刷廠告(gao)訴(su)您同時(shi)，下(xia)(xia)聯(lian)(lian)(lian)也是(shi)個嵌(qian)字聯(lian)(lian)(lian)，嵌(qian)上(shang)了(le)(le)(le)“東、 南、西、北(bei)(bei)”四(si)方(fang)(fang)。這跟上(shang)聯(lian)(lian)(lian)嵌(qian)上(shang)的(de)“春(chun)、夏(xia)、秋、冬(dong)(dong)(dong)”四(si)季，正好相對(dui)。